NL – MIJN KENNISMAKING MET HAN KOSTER
Han Koster. Geboren 30-06-1951 te Vlissingen en overleden aldaar op 08-09-2018.
Bij de eerste ontmoeting met Han, in 1980, werd ik getroffen door zijn weerstand tegen de algemeen gevestigde normen. Voor hem bleek alleen echtheid en originaliteit van belang. Zijn eerste kunstzinnige uitingen ………………..
EN – MY INTRODUCTION WITH HAN KOSTER
Han Koster. Born June 30, 1951 in Vlissingen and died there on September 8, 2018.
When I first met Han, in 1980, I was struck by his resistance to generally established standards. For him only authenticity and originality turned out to be important. His first artistic expressions ………………
DE – MEINE EINFÜHRUNG MIT HAN KOSTER
Han Koster. Geboren am 30. Juni 1951 in Vlissingen und dort am 8. September 2018 verstorben.
Als ich Han 1980 zum ersten Mal traf, war ich beeindruckt von seinem Widerstand gegen allgemein anerkannte Standards. Für ihn erwies sich nur Authentizität und Originalität als wichtig. Seine ersten künstlerischen Ausdrucksformen ………………
ES – MI INTRODUCCIÓN CON HAN KOSTER
Han Koster. Nació el 30 de junio de 1951 en Vlissingen y murió allí el 8 de septiembre de 2018.
Cuando conocí a Han, en 1980, me sorprendió su resistencia a los estándares generalmente establecidos. Para él, solo la autenticidad y la originalidad resultaron ser importantes. Sus primeras expresiones artísticas ………………
FR – MON INTRODUCTION AVEC HAN KOSTER
Han Koster. Né le 30 juin 1951 à Vlissingen et y décédé le 8 septembre 2018.
Lorsque j'ai rencontré Han pour la première fois, en 1980, j'ai été frappé par sa résistance aux normes généralement établies. Pour lui, seules l'authenticité et l'originalité se sont avérées importantes. Ses premières expressions artistiques ………………